Add or remove individual assets from a watchlist without replacing the entire asset list. This is useful for incrementally managing watchlist contents.The action field must be either add or remove, and assetIds specifies which asset UUIDs to add or remove.
To replace the entire asset list at once, use the Update Watchlist endpoint with the assetIds field instead.